Categoría: Vino

  • 17 platos franceses típicos

    17 platos franceses típicos

    17 Platos franceses típicos

    ¿Cual es el comida francesa típica?

    Podemos responder rápidamente para la cocina italiana, japonesa o mexicana ¿Pero la francesa? Me resulta curioso que tal vez la cocina mas reputada del mundo, tenga tan pocos embajadores famosos.

    El problema es que son muchos, por eso,  dejo una lista de platos franceses típicos y fundamentales. Los escribo en francés y entre paréntesis con la pronunciación españolizada. Mi idea es que no solo los conozcan, sino que puedan  ordenarlos en los restaurantes.

    ¨Platos franceses típicos

    1- Boeuf Bourguignon (Bef burguiño)
    platos franceses

    Plato de la región de Borgoña. Es un estofado de carne de vacuno con cebollas, zanahoria, tomino, tocino y vino tinto. Un plato de invierno que se cocina en cacerola y a fuego lento.

    2- Galettes au sarrasin (Galet o sagasan)

    Es la crepe hecha de harina de sarraceno, es mas cafe y tipicamente salada. Ideal beberla con una cidra.

    3-Confit de canard (confí de canar)

    Plato típico del Sud-Oeste francés, se trata de pato cocinado con su propia grasa hasta que quede bien dorado. Se recomienda acompañarlo con una guarnición de papas doradas.

    4- Ratatouille (Ratatuii)
    platos franceses

    Una especialidad provenzal, un guiso de tomates, morrones, cebolla, berenjena y calabazas. Sazonadas con hierbas de la zona como el tomino, romero y ajo. Sano y vegetariano, se acompaña con arroz o para los carnívoros con pechuga de pollo.

    5- Tartiflette (Tartiflet)

    Una especialidad de la montaña, de la región de Savoie. Es un gratinado de láminas de papas con cebollas, tocino, nata (creme fraiche) y  queso reblochon.

    6- Pot au feu (pot o fe)
    platos franceses

    Es un plato compuesto de carne de vacuno cocido a fuego lento en un caldo de zanahoria, apio, porro, cebolla y hierbas.

    7- Raclette (raclet)

    Si bien es originaria de Suiza, la raclette traspasa los Alpes. Consiste en queso semicrudo de vaca el cual se funde ya sea al fuego, o con una maquina. La primera la mas purista, y la segunda la mas popular . Se acompana con papas cocidas, pepinillos y cebolla.

    8- Gigot d’agneau (lliigo daño)
    platos franceses

    Es la pata de cordero, que se coce a fuego lento con patatas, acompañado de romero. Quedando una carne tierna y suave. A acompañar con vino tinto de Sud-Oeste.

    9- Blanquette de veau (blanquet de vo)

    Es un estofado de ternero cocido a fuego lento en vino blanco, zanahorias, porros, cebollas, champiñones, hierbas, mantequilla y crema.

    10- Magret de canard (magré de canar)

    platos franceses
    Es filete de carne de pato cortado finamente, cocinado con la propia grasa del animal. Se utiliza la pechuga, es importante que el pato haya sido cebado, para que así la grasa y jugosidad.

    11- Fondue Savoyarde (fondiu savuayard)

    Este entretenido plato consiste en hundir alimentos, típicamente pan en un recipiente lleno de queso derretido y vino blanco. Otro clásico del invierno.

    12- Fondue Bourguignonne (fondiu burguiñon)

    La versión carnívora de la fondue. Se insertan pinchos con pedazos de carne en un recipiente lleno de aceite hirviendo. Se acompaña con salsas.

    13-Mont d’or (mon dor)

    platos francesesEn honor a la montaña, consiste en un queso salado de la región de Savoie, en un envase de madera. Este se mete al horno hasta su fundición para luego acompañarlo con papas y charcuterías. Personalmente, lo prefiero solo con pan y vino blanco.

    14- Soupe à l’oignon (sup aloñon)

    La famosa sopa de cebolla, gratinada con queso emmental, caldo de verdura o res, y trozo de pan. Se mete al horno para conseguir su textura crocante.

    15- Huitres (uitr)

    Las ostras, simple. Traídas de bretaña o en general de todo el atlántico. Omnipresentes para navidad y año nuevo. Acompañar  con un champagne bien mineral.

    16- Cassoulet (Casulé)
    platos franceses

    Una especialidad de la región de Languedoc. Un guiso a base de frijoles, embutidos y carne. Similar a la feijoada brasilera.

    17- Coq au vin (coq o van)
    platos franceses

    El gallo al vino, el cual se marina toda una noche en vino, zanahorias, cebollas y hierbas provenzales. Luego se cocina en cacerola nuevamente con vino a fuego lento. Acompañado de manzanas al vapor y papas.

    ¡Bon appetit!

  • Reconversión profesional al vino en Francia

    Reconversión profesional al vino en Francia

    Reconversión profesional al vino en Francia

    Inicios

    Más que una apología al yo yo yo, esto es un testimonio de cómo logré cambiar de estar perdido(laboralmente) a encontrar algo que me gustara en Francia. Todo gracias a una work and holiday.

    Los invito a leer a ver si les interesa el mundo del vino, o si están intentando cambiar de rumbo y hacer una reconversión profesional en Francia, o donde sea.


    Llegué con una work and holiday el 2016 a Francia. En ese entonces no imaginaba una reconversión profesional al vino, solo en aventuras, viajar, y encontrar algo que me gustará. La idea seguía siendo huir de las oficinas en Santiago. Sí, el vino me llamaba la atención, pero no sabía que me esperaba.

    reconversión profesional al vino

    Voluntariado

    Apenas llegado y antes de que entrara en curso de mi Work and Holiday me metí a hacer un voluntariado, en un pueblito de mierda Puechabon, cerca de Montpellier. Aquí estuve por cerca de 5 meses en un viñedo pequeño, alejado de todo y aclimatándome al idioma y al oficio de obrero agrícola.

    Fue la etapa más difícil por la soledad, pero puse en prueba mi voluntad. Me encanto la vida de campiña en Francia, su gente y su estilo de vida. Aparte, trabajaba por primera vez con las manos. Estaba fascinado, sentía que finalmente hacía algo noble. Pero luego de cinco meses era el momento de partir.

    Vendimias Vida nómade

    El mundo del vino es cerrado, sin embargo el voluntariado me abrió puertas. Así no fue fácil encontrar mi primera vendimia en Pont du Gard, cerca de Nimes, aquí compartí por un mes con franceses de la zona. Además, fue mi primer encuentro con el mundo árabe, donde compartí con gran cantidad de  marroquíes que cantaban en esas mañanas calurosas.

    reconversión profesional al vino

    Posteriormente partí a otra vendimia en Pic Saint Loup, donde vivimoss en comunidad franceses, suecas, alemanes y yo. Fue un mes hermoso, donde después de cada jornada de trabajo, partíamos a la misma casa a cocinar y a beber los vinos del viñedo. Mejores borracheras after office no he tenido.
    A esta altura ya quería quedarme en Francia, y le compartí mi intención al enólogo, que me aconsejaría una formación

    reconversión profesional al vino

     

    Mi tercera vendimia, fue en Azay le Rideau, en el Valle de La Loire. Fue otra linda experiencia, donde viví en la viña acampando por un mes con una pareja de Estonia. Todo muy rústico, muy real.

    Increíblemente luego de ocho meses en Francia aún no había gastado un solo céntimo en alojamiento. Todo gracias a las vendimias.

     

    reconversión profesional al vino

    La decisión

    Averigüé bien, y si quería quedarme debía estudiar. Posterior a las vendimias partí a la puta ciudad París donde trabajé en un bar de vinos, y luego retorné a Azay le Rideau, a hacer la talla de la viña donde conocí el frío.

    Si las vendimias fueron el motor para quedarme, la formación fue la llave .

    Elegí una formación que tuviera congruencia con lo que había estudiado en Chile, algo que me sumara si  quería una reconversión profesional al vino.

    Me aceptaron en una Universidad privada, gracias a mi experiencia agrícola en Francia y comercial en Chile. Sí, era más cara que una pública, pero el trámite era más rápido, y no tenía que volver a Chile, además había ahorrado muchísimo sin pagar todo este tiempo alojamiento.

    Formación

    Partí con mucha desventaja, era el único extranjero, y un francés regular. Pero estaba lleno de convicción, y tenía enormes ganas de aprender. Mis compañeros me ayudaron muchísimo, y en solo cinco meses aprendí de vinificación, maridajes, regiones vitivinicolas, y a degustar. Claro no equivale a un titulo de enología, pero en Francia es una licencia con prestigio.

    A la altura de mi stage(práctica) había encontrado trabajo, pero debía partir a Chile para regularizar mi situación de visa.

    Este trabajo es en el que hasta el día de hoy me encuentro, donde vendo vinos y spirtuex como Caviste en una cadena francesa , y el cual me permitió obtener mi titre de sejour y realizar mi reconversón profesional al vino. Todo esto en un poco más de un año.

    Herramientas

    Voluntariado

    Worldpackers (Link a mi codigo de promoción)
    WWOOF

    Visa:
    Requisitos Working Holiday Francia

    Trabajos Vino:
    Portal Vitijobs
    Guía de vendimias

     

  • Vendimia en La Loire

    Vendimia en La Loire

    Hace diez días llegaba a La Loire, Azay le Rideau. Luego de más de 800 kilometros en un día. Incluyendo mudanza, buses regionales, hacer dedo, y buses nocturnos, al fin llegaba a mi segunda vendimia al Pays de Loire, en el centro Norte de Francia.

     

     

     

     

     

     

     

     

    El recibimiento fue cálido. Una bretona que conocí en el bus me llevaría en auto a mi destino, a más de 30 kilómetros. Donde sería recibido por  viñas, perales, y manzanos ya tiñéndose de colores por inminente otoño. Ya en la viña me estaría esperando un asado, solo para luego de instalar la carpa y empezar a trabajar con el corazón galopando de alegría. Esa alegría sincera que viene de la libertad y valentía.


     

    En 24 horas pasaba de estar  en Corconne, casi en el mediterráneo, a un clima continental en La Loire. El cambio de temperatura fue radical. Pero Quentin, el joven y entusiasta viñatero, me prestaría un segundo saco de dormir y una cama inflable, al ver lo mal preparado que estaba para enfrentar las frías noches. Carpa de Raphael, saco y cama de Quentin, pega por Anne, la verdad que eso es viajar, exponerse.

    Todo eso lo recuerdo con cariño. Mañana termina esta segunda vendimia, mientras termino de comer con Rene y Mari en el salón de la vendimia. Mis vecinos de carpa son una pareja de estonianos, que han llegado en bici desde Talin a Azay. Más de 2.800 kilómetros recorridos,  como no me van a inspirar a viajar, a vivir, a querer enamorarme.  Mientras Mari posee esa ambigua belleza de Europa del Este. Fina, pero fiera, segura pero tímida y aventurera pero precavida. René por su lado es una mezcla de culturas, italiano, francés, árabe, y estonio, lleno de sueños, proyectos y sumamente culto. Tras esta parada en Francia irán a Australia para ahorrar plata y volver a Estonia a montar su sauna en medio del bosque. Nos comunicamos en francés, pese a cada uno hablar mejor inglés.

    “Mira, estos son los planos. Aquí esta la entrada, los saunas van a estar acá, y aquí hay una fogata” Me indica René con los ojos incendiados de pasión.

    “Me gustaría ayudarlos cuando lleguen. Pero sin intereses de plata. Unicamente por el placer de hacer algo bueno” Les digo

    “Mon chilien ami, t’es bienvenue” Me dice emocionado.

    viajero

    Mientras cerramos el salón nos dirigimos a la loma donde están las carpas. La pálida y blanca luz de la luna brilla con vigor, no necesitamos linternas. Nos acomodamos al lado de su carpa y compartimos un poco de marihuana que traje de Barcelona con tacabo.  Me gusta estar al lado de ellos y asistir a su ferviente y cruda felicidad. René trata bien a Mari, sabe que lo tiene todo, al menos todo lo que importa. Sueños, voluntad y compañía.

    Vuelvo a mi carpa, no quiero molestarlos más. Pongo Moonlight Mile de los Stones, mientras me saco los zapatos afuera de la carpa, contemplando a un conejo con su hermoso cuerpo centellando a cada salto bajo las estrellas.

    “The sound of strangers sending nothing to my mind
    Just another mad mad day on the road
    I am just living to be lying by your side
    But I’m just about a moonlight mile on down the road

    Oh I’m sleeping under strange strange skies
    Just another mad mad day on the road
    My dreams is fading down the railway line
    I’m just about a moonlight mile down the road”

    La verdad es que ya me duele menos. O por lo menos, es como si el amor ya me doliera en paz.

  • 9 regiones para hacer vendimia en Francia

    9 regiones para hacer vendimia en Francia

    Una vez un alemán me citó a un profesor francés suyo  “no hay nada más francés que participar en una vendimia “.  Se vive en comunidad, con tus pares y los dueños, bajo una atmósfera de convivialité et camaraderie compartiendo vino y comidas. Una verdadera inmersión à la campagne française.

    La vendimia, o cosecha de la uva. Es el primer paso en la producción del vino. Viñas más industrializadas, o con gran cantidad de hectáreas tenderán a elegir la máquina. Mientras que los más tradicionales o viñas familiares recogerán a la mano. Lamentablemente cada vez hay menos vendimias a la mano. Y digo lamentable porque realmente es una experiencia hermosa, con vida en comunidad. Por eso hay que saber buscar.

    1- Beaujolais

    La tierra del Gamay. Primera en la lista, porque si bien no es obligatorio, por tradición todas las vendimias son a la mano.

    Ciudad referencia: Lyon

    2- Languedoc -Rousillon

    Zona calurosa, y de tradición productora de volumen, más que calidad. Sin embargo esto ha ido cambiando, al cubrir desde la frontera con España hasta Nimes. Las posibilidades de agarrar una vendimia acá son altas, para luego irse a zonas más continentales. Las vendimias pueden comenzar incluso en Agosto, durante años muy cálidos.

    Ciudad referencia: Montpellier, Nimes, Perpignan.

    3- Val de Loire

    El valle de la Loire, zona de castillos y ríos, ubicada a 200 kilómetros al sur oeste de Paris. Territorio  extenso, y con clima oceánico a continental a medida que nos alejamos del mar. Pueden haber vendimias incluso hasta el mes de octubre por su condición más fría y variedad de vinos.

    Ciudad referencia: Tour y Nantes.

    4- Alsace

    En la frontera con Alemania, esta zona alguna vez fue teutona. Región mayoritariamente de vinos blancos de todo tipo, secos, semi secos, dulces, liquoreux . Por su carácter continental y tipicidad de vinos de cosechas tardías, es posible conseguir hacer vendimias hasta mediados de Octubre. Las empinadas parcelas ubicadas en pendiente, obligan a realizar las vendimias a la mano.


    Ciudad referencia: Strasbourg

    5- Bourgogne

    La mecca del vino. Los vinos más caros del mundo provienen de esta región continental. Además la tradición, y elevadisimos valores de la hectárea, provocan que la mayoría de las vendimias sean manuales. La contra, lo selectivo y difícil que es entrar en este círculo.

    Ciudad referencia: Auxerre, Macon y Dijon.

    6- Cotes du Rhone

    Extensa zona del sur de Francia. Entre más al sur, más cálido y por ende más temprano estará madura la uva. En la parte meridional se alcanzan las temperaturas más altas de los vignobles franceses, por lo que no es extraño encontrar vendimias que partan en Agosto.

    Ciudad referencia: Valence, Avignon, Nimes.

    7- Provence

    La mayor región productora de Rosé. Menos cálida que sus vecinas Cotes du Rhone y Languedoc, por la influencia mediterránea. A partir de Septiembre es posible encontrar alguna vendimia.

    Ciudad referencia: Marseille y Toulon.

    8- Sud Ouest

    Región ubicada en una de mis ciudades preferidas en Francia, la maravillosa Toulouse. Sin embargo esta región es amplia y llega hasta el país vasco y los Pirineos. Septiembre es el mes de cosecha.

    Ciudad referencia: Toulouse y Biarritz

    9- Bordeaux

    El glamour, la zona de más renombre. Si bien Bordeaux se ha convertido en una región de vinos más industriales, con propietarios multi millonarios con cientos de hectáreas. El boom de los vinos boutique, y naturales, ha traído una nueva ola de productores que están dispuesto a trabajar más tradicionalmente.

    vendimia

    Bonus track: Corsica, Savoie y Jura.

    Si bien el boca a boca nunca falla. De no tener contactos es posible buscar ofertas en Pole Emploi o Vitijobs con palabras claves como Saisonnier o Vendange en las regiones que enumeré.

    ¡Buena cosecha!